torsdag 5 juni 2014

Viaje 3

Esta vez optó por ir hasta el norte de Argentina, Salta. He visitado algunos de los edificios famosos allí desde la década de 1800 en adelante. Cabildo, la catedral neo-clásica y el museo de estilo francés del arte contemporáneo. Cuando estuve allí, me tomé la libertad de alquilar una habitación en el Hotel Colonial. Al cabo de unos días me decidí a ir al sur a Mar del Plata. Cuando me fui a un casino y me quedé más a su larga playa de arena 10 km. Me las arreglé para ganar algo de dinero en el casino que puedo usar para futuros viajes.

torsdag 22 maj 2014

Mi viaje tres

Hola

Después de unos días en que nos lo tomamos con calma, ahora estamos en San José, la capital de Costa Rica. Nosotros, yo y Kylie, hemos pensado en ir de compras, beber mucho café y visitar lugares de interés. Hemos vivido en un hotel que se llama Hotel Grano de Oro San José. Es muy agradable y servicial.

Mañana vamos a ir a un mercado se llama Mercado Central. Allí se puede comprar de todo, desde ropa hasta muebles y café. Voy a comprar mucha ropa, porque no he comprado nada en todo el viaje. También hemos planeado visitar la Catedral Metropolitana. Es una catedral muy, muy antigua, construida en 1871 cuando la catedral más antigua fue destruida por un terremoto.

Ahora no tengo tiempo para escribir más, Kylie quiere dejar.

Abrazos Elise

Mi viaje - Primera parte

Voy a visitar Uruguay que es un pais en America Latina. Yo quiero visitar Punta del Este a algunos dias, porque es un sito muy famoso para turistas. Está en el sur de Uruguay, cerca de la ciudad de Maldonado. Después mi visita de Punta del Este habia pensado ejecute del oeste hacia Montevideo. Montevideo es la capital de Uruguay y es un ciudad con 1,3 millones habitantes. Hay muchas discotecas y bares allí. Qué hacer a continuación no he venido a todavía, tal vez me vaya.

måndag 19 maj 2014

Santiago de Chile

En la Capital de Chile se llama Santiago de Chile esta 5,7 millon habitantes. Yo visitado en la montaña con mis amigos en la mañana. En la vista esta fantastico! En la tarde yo visitado una discoteca con mis amigos, yo comblido una chica muy guapa. En la mañana yo con mis amigos voy en el barco en el rio. La Alameda es un calle muy famosa, es la 15 kilometer largo. En la tarde voy discoteca mismo con mi amigas. Santiago de Chile es una ciudad muy fantastico y grande.

Mi Viaje 3

Hola mi querida familia!
Hice una cosa maravillosa hoy! Yo y Anita fuimos a un sitio esta en el norte de Bolivia. Visitamos Lago Titicaca. El agua no estaba caliente y no nos pudimos bañamos. Almorzamos en un restaurante cerca de el lago. Después fuimos a una playa y tomamos un helado. Anita eligió fresa y yo elegí chocolate como ayer. Cada vez comíamos el camarero estaba muy simpático. Fui a mi hotel después de comer. Cuando llegué, estaba muy cansado. Me dormí directamente. 

Hasta pronto!
Abrazos Maria

Pedro dagbok 2

Hola! Hoy visité El Calafate, que es un pueblo en el sur de Argentina, en la costa de Lago Argentino. Pasé un barco en el lago y llegaba el parque nacional que se llama Los Glaciares. Los glaciares es algunos glaciares que esta en los andes. En los glaciares hace muy frio pero no suficiente frio, para los glaciares derrite. En los glaciares miré los ñanúdes y varios pajaros.

onsdag 14 maj 2014

Viaje 2

Hola! He estado en la capital de Uruguay, que se llama Montevideo. Bebi vino alli con extranjeros porque fui solo a Uruguay de Argentina. Habia muchos tipos diferentes de vino. Despues de cata de vinos fui a Edinson Cavanis casa. Cavani vive en Salto, Uruguays segundo mas grande ciudad. Mientras estuve allí pude conocer a Edinson Cavani y sus hermanos, Walter Guglielmone y Christian. Yo también pude conocer sus hijos, Bautista y Lucas. Me dieron oportunido que juego con Cavani y sus amigo Luis Suárez. Después me fui a casa.

Texto dos

Hola!

En estos momentos estoy en una playa de Puerto Viejo. Las olas son perfectas para el surf, las playas son de color blanco puro y el sol está brillando. Fantástico!
     Puerto Viejo es un pueblo conocido por su surf. El pueblo cuenta con influencias culturales de afrocaribbean, Bribri Indio, tico y hippyesque.
     
Conocí a una mujer en un restaurante anoche. Se llama Kylie y es australiana. Ella ha estado viajando aquí para el surf y más tarde, así como yo, va a viajar más lejos en Costa Rica. Kylie es muy simpática y hemos decidido ir más allá en ese momento. Un poco más tarde hoy habíamos planeado ir al Centro de Rescue Jaguar, que se encuentra a cierta distancia.

Mañana vamos a ir en un buceo y senderismo viaje combinado. Primero vamos a salir en un barco y bucear en los arrecifes de coral y después vamos a hacer una visita guiada por el bosque.

måndag 12 maj 2014

Mi Viaje 2

Hola todos a casa!
Espero todos están bueno. 
Hoy visité una selva en Bolivia que se llama Rurrenabaque. Si hubiera tenido mas tiempo, me hubiera quedado más tiempo en la selva hermosa. Mi excursión primera en Bolivia y fue maravilloso! Ahora estoy excitado antes de mí próxima excursión mañana. Si tuviera tiempo, escribiría mas sobre ella. Pero quiero escribir sobre una chica que conocí hoy. Su nombre es Anita y me invitó a cenar fuera. Fuimos a una restaurante en una playa famosa. Comí un bocadillo de entrada y un helado chocolate de postre. Terminamos la noche con un paseo en la playa. Cuando el sol bajó fui a mi hotel.  

Abrazos y besos 
Echo de menos a ustedes!

Maria

Mi viaje 1

Hola!

Hoy he venido a Costa Rica y hice mi primera excursion a un pueblo que se llama Montezuma. Que hice allí? Me he zambullido desde las rocas a las cascadas. Muchas personas han muerto cuando saltaron desde los casi 30 metros altos rocas. Afortunadamente yo me pasé sin daño y tuve una experiencia fantástica.
     Después de esto, me fui en autobus a el volcán Arenal. Todavía es activa y fue increíble para llegar a ver la lava de verdad (flujos de lava en pequeñas cantidades en todo momento). Esta noche voy a dormir en un albergue en Fortuna antes de mañana continuar mi viaje. La próxima aventura será un viaje de dos días con el rafting.

Punta Arenas - Chile

Punta Arenas es la capital de la region de Magallanes y de la Antartica Chilena. Punta Arenas contiene 116 000 habitantes. Punta Arenas esta en la sur de Chile. Punta Arenas tiene una clima muy neutral. Punta Arenas. En la verano la clima hace menor que 20 grados y en la invierno hace frio. Punta Arenas esta en la costa, voy a barco en el rio con mis amigos

torsdag 8 maj 2014

Asså jag var typ i Buenos Aires typ asså.

Hola! Hoy visitamos Buenos Aires. Es una cuidad monstroua y hay mucho negocios y mucho gente. Viven 12,9 millones personas en la ciudad y las suburbios. Yo compré unos zapatos en un HM. Despues comíamos en un café. Yo elegí una galleta de chocolate y que estuvo muy bueno. Despues visitamos una oficina de turismo. Se dijeron a nosotros debimos Teatro Colón que es un teatro muy grande. Compramos las entradas para un ópera que se llama Rigoletto. No entendí mucho para es un ópera italiano, pero entendí algunas palabras.

Resa i Chile

Punta Arenas

Viajo con mi amigo que se llama Pedro que es de Chile. Pedro va a viajar con mi en este viaje. Vamos en un barco en la costa de Chile, vivimos en el barco tamien. Empezamos en el sur y terminamos en el norte. En el súr de Chile está una ciudad que se llama Punta Arenas, la ciudad esa en la costa. Es una ciudad grande y también es vieja. En el invierno el tiempo es muy bien y hace muy calor, en el verano hace frío. Está muchos edificios muy viejos. No es una ciudad grande, solo tiene 116 000 de habitantes.



Osorno

Estamos en una ciudad que se llama Osorno. Este ciudad tiene 145,475 habitantes. Hay una monatana alta en Osorno. Esta una inglesia en el centro de ciudad, la inglesia es roja y muy grande. Estuvimos en la inglesia ayer. Mi y mi amigo fuimos el la montana. Es una ciudad fantastica y esta en la costa de un río. Me gusta la montana mas de la inglesa porque me gusta el climate en la montana. Me gusta la ciudad mucho y voy a viajar aquí un otra vez este verano. 




Santiago 


Ahora viajamos a la capital de Chile que se llama Santiago. Vamos en barco en el río y Santiago esta bastante cerca de Osorno. Es un dia fantastico y el tiempo hace muy bien. Vamos a la inglesa en la manana, esta inglesia es más bonita que la inglesia en Osorno. Despues visitamos Palacio de La Moneda. A dia siguiente visitamos el centro esqui. Mi amigo le gusta esquiar. El viaje ha estado muy interesante y divertido. Tambien me ha conocido Pedro más y es un chico muy amable. 

onsdag 7 maj 2014

Argentina resemål

Hola! Voy a visitar de Buenos Aires. Buenos Aires es una ciudad grande en el Argentina. Cuando estoy aqui visito Cementerio de La Recoleta, donde mis familiares muertos reposo. Esa es mi primos y mi abuelas reposo aqui. Despues mi visito voy a ir en La Bombonera. La Bombonera es el equipo de fútbol argentino CA Boca Juniors estado donde juega. Yo miré a su formacion mientras comi un hamburguesa. Luego me fui a mi hotel donde pasé el resto del día. El mañana voy a ir Córdoba para visitar la industria.

Mi Viaje 1

Voy a visitar Bolivia. Bolivia está en America Latina. Pero antes quiero visitar Machu Picchu en Peru porque es un sitio muy famoso. Después de visitar Peru voy a ir a Bolivia en avión. Mi viaje no tiene lugar en el verano en Suecia porque en Bolivia es invierno al mismo tiempo. Cuando llego quiero tomar una vuelta en coche. Con la ayuda de mi mapa, yo espero encontrar el hotel. Ahora he llegado y estoy una visitante de un país muy hermoso, Bolivia. Mañana empieza mi viaje en America Latina. Voy a escribir cartas a casa todos los días para que todos sepan lo que hago en Bolivia. 

onsdag 2 april 2014

Argentina översättning


  1. Du det säkert redan att man pratar spanska i Argentina. Det är också en av de största länderna i kontinenten Sydamerika. Landet är sex gånger så stort som Sverige. Populationen i Argentina består utav 38 millioner, det är inte så mycket för ett land som är så stort. Argentina har gränser mot Chile, Bolivia, Paraguay, Brasilien och Uruguay.
  2. Klimatet i landet är mycket varierande. I norr regnar det mycket. I nordost finns det väldigt imponerande vattenfall, dom kallas för iguazufallen. I östra Argentina som gränsar till Chile, så finns Anderna. Den högsta toppen i Anderna heter Aconcagua. Den är 6959 meter hög, och den finns i Argentina. I centrala Argentina finns det enorma slätter som finns i Pampa. lite mera söderut, finns Patagonia en region med ett spektakulärt landskap med berg, sjöar, glaciärer och skogar.
  3. Buenos Aires, som är huvudstaden där bor det 13 millioner invånare. Det är en enorm stad. Invånarna brukar säga att staden aldrig blir tyst. Till exempel ta tunnelbanan till centrum stanna där eller åk tillbaka. I centrala Buenos Aires finns det världens bredaste gata (la avinida 9 de julio)och världens största gata(la calle rivadavia).

Översättning av Maria

Du vet säkert att man pratar spanska i Argentina. Det är ett av de största länderna i Sydamerika. Landet är nästan sex gånger större än Sverige. Det bor 38 millioner människor där, inte så många för ett så stort land. Eller hur? Argentina gränsar till Chile, Bolivia, Paraguay, Brasilien och Uruguay.

Klimatet och landskapet varierar. I norr regnar det mycket. Det finns imponerande vattenfall i nordöst, som Iguazúfallen. I östra Argentina, i kant med Chile, ligger Anderna. Den högsta piken i Anderna är Aconcagua. Toppen når 6959 meter över havet och ligger i Argentina. I centrala delen ligger enorma slätter som kallas Pampas och längre söderut, ligger Patagonia, en region med ett spektakulärt landskap: berg, sjöar, glaciärer och skogar.

3. I huvudstaden Buenos Aires bor det 13 miljoner invånare. Det är en enorm stad. Invånarna säger att centrum i Buenos Aires aldrig tar slut. Ett exempel: tar du metron i centrum och reser i en timme, så kliver du av och är fortfarande i centrum. I centrum i staden ligger en av de bredaste gatorna i världen (la Avenida 9 de julio) och också en av de längsta gatorna i världen (la calle Rivadavia).

Argentina översättning

Du vet säkert att man i Argentina pratar spanska och att det är en av de största länderna på den latinamerikanska kontinenten. Det är nästan sex gånger större än Sverige. Befolkningen är ungefär 38 miljoner, inte mycket för ett så stort land, inte sant? Argentina gränsar med Chile, Bolivia, Paraguay, Brasilien och Uruguay. Vädret och landskapet varierar mycket. I norr regnar det mycket. I nordöst finns det imponerande vattenfall, som Iguazú. I västra Argentina gränsande till Chile ligger Cordillera de los Andes. Den högsta piken i Anderna är Aconcagua.


Argentina översättning

1. Du visste säkert att man pratar spanska i Argentina. Det är ett av de största länderna i Latinamerika. Det är nästan sex gånger större än Sverige. Befolkningen är 38 miljoner, inte mycket för ett så stort land, eller hur? Argentina gränsar till Chile, Bolivia, Paraguay, Brasil och Uruguay.

2. Klimatet och landskapet är mycket varierat. I norr regnar det mycket. I nordöst finns det imponerande vattenfall, som Iguazú. I västra Argentina, gränsen till Chile, är Anderna. Högsta toppen på Anderna är Aconcagua. Det är 6959 meter som högst och är i Argentina. I mitten är de vidsträckta slätterna Pampas och, lite söder, Patagonien, en region med ett spektakulärt landskap, berg, naturliga sjöar, glaciärer och skogar.


3. I Buenos aires, huvudstaden, bor det 13 miljoner invånare. Det är en enorm stad. Invånarna säger att Buenos aires centrum aldrig tar slut. Ett exempel: tar du metro i centrum, reser i en timme, och går av metro är du ännu i centrum. I centrum av Buenos Aires finns en av dem bredaste gatorna i världen, la Avenida 9 de julio, också en av dem längsta gatorna i världen, la calle Rivadavia.

måndag 31 mars 2014

Spansk översättning Dimos och Johannes

Du vet säkert att man i argentina pratar spanska och att det är en av de största länderna på den latinamerikanska kontinenten. Det är nästan sex gånger större än Sverige. Befolkningen är ungefär 38 miljoner, inte mycket för ett så stort land, inte sant? Argentina gränsar med Chile, Bolivia, Paraguay, Brasilien och Uruguay. Vädret och landskapet varierar mycket. I norr regnar det mycket. I nordöst finns det imponerande vattenfall, som Iguazú. I västra Argentina gränsande till Chile ligger Cordillera de los Andes. Den högsta piken i anderna är Aconcagua. Den är 6.959 meter hög och ligger i Argentina. I centrala delen ligger det enorma pampasslätterna och lite längre söderut "la patagonia" en region med med ett väldigt spektakulärt landskap, berg, naturliga sjöar, glaciärer och skogar. I Buenos aires, huvudstaden, bor det 13 miljoner invånare. Det är en enorm stad. Invånarna säger att Buenos aires centrum aldrig tar slut. Ett exempel: tar du metrot i centrum, reser i en timme, och går av metrot är du ännu i centrum. I centrum av Buenos Aires finns en av dem bredaste gatorna i världen (la Avenida 9 de julio) och också en av dem längsta gatorna i världen (la calle Rivadavia)

torsdag 27 mars 2014

5 meningar om motocicletafilmen

Alberto habló con una chilena.
Ernesto nadó a través de un rio.
Ernesto y Albero jugaron futbol al lado de la playa.
Ernesto y Albero se caeron con su motocicleta a cinco veces.
Ernesto bailó con una monja.

Ernerto y Alberto meningar

Alberto habló con una chilena.

Ernesto nadó a través de un rió.

Jugaron futbol al lado de la playa.

Alberto y Ernesto se caeron con su motocicleta a cinco veces.

Ernesto bailó con una monja.

5 meningar

Ernesto habló con un chilena.
Ernesto nadó través un rio.
Jugaron futbol al lado de la playa.
Ernesto y Alberto se caeron  cuatro o cinco veces.

Ernesto y Alberto bailaron con chicas.

5 meningar om vad Erneste gjorde i filemn

Erneste escribió un diario

Erneste comió un platano

Erneste vivió en un casa

Erneste teniá asma

Erneste tenia un motorcycleta

onsdag 29 januari 2014

spanska meningar preteritum

1. entrene con mi hermano en el gymnasio.
2. en el sabado estado en mi casa juge en el ordenador.
3. en el miercoules estuidie el espanol.
4. en el manana comi el yogur
5. un ano pasado voy a inglaterra.
6. comi el hamburges ayunar.
7. en el verano vivi en mi casa de verano
8. mi amigo jugue el futbol ayunar.
9. ayunar escribie en el ingles.
10. ayer vi una gran pilicula.

torsdag 23 januari 2014

Spanska läxa v4

Comì hamburguesa en lunes 

Estuve en nova con mis amigos en sabado 

Juegé balonmano ayer 

Hablè espana con mi hermana 

Desayunè a las ocho ayer 

Estudiè matemàtica en domingo 

Miré un película buen ayer 

Leé un libro buen ayer 

Estudiè espanol ayer 


Hablé con mis amigos todos los dias el semana pasada

10 spansk meningar Hannez

1. Jugué la guitarra en tres horas
2. En el lunes estudie inglés
3. En el sabado comí un pollo
4. En el domingo jugué en ordenador
5. hace una mes entrené en el högevallsbadet
6. Ayer hablé con un amigo
7. Antes leí un manga se llama Bleach
8. Anteayer fuí a un concierto con un grupo se llama Linkin park
9. Ayer por la noche escuché un cantante se llama Sting
10. Por la tarde empece aduve

Que hiciste ayer?

Fui a casa de estar en el colegio. Comí un bocadillo y miré un serie que se llama Suits. A las cinco por la tarde estuve en casa de un amiga. Hablamos un poco y luego fuimos a Coop. Compré un poco de caramello. Fui a casa despues y estudié ingles y español. Mí padre ha hecho la comida, sopa de tomate. A las diez miré una pelicula, me gusta mucho! Mí día era muy bien.

onsdag 22 januari 2014

Diez frases

A qué hora te levantaste?
Cuándo desayunaste?
Que comiste?
Bebeste te o café?
Escuchaste en la musica?
Miraste en el téle?
Hablaste en el telefono?
Te estudiaste?
A qué hora saliste la casa?
Cuándo empezaste la clase?

Diez frases

En sábado, miró una película que se llama Frozen con un amigo. Un póco mas tarde, comimos bocadillos y bebimos chocolate caliente. Me fui a casa en el autobus. En casa me levanté mi habitación. Fue aburrido.
      En domingo estaba en la cuidad con una amiga. Compré un cardigan. Mi amiga compró unos pantalones negros, muy elegante. Un póco mas tarde, bebimos café y comimos un pastel de chocolate.

måndag 20 januari 2014

Lelol

1. ¿A qué hora te levantaste?

2. ¿A qué hora desayunaste?

3. ¿Qué comiste?

4. ¿Bebiste té o café?

5. ¿Escuchaste música?

6. ¿Miraste la tele?

7. ¿Hablaste por teléfono?

8. ¿Estudiaste?

9. ¿A qué hora fuiste a casa?

10. ¿A qué hora empezó la lección?

Spanska meningar

1. ¿A qué hora te levantaste¿

2. ¿ A que hora desayunaste¿

3. ¿Que comiste?

4. ¿Bebiste té o café?

5. ¿Eschuchaste música?

6. ¿Miraste la tele?

7. ¿Hablaste por teléfono?

8. ¿Estudiaste?

9. ¿A que hora fuiste a casa?

10. ¿A que hora empezo la lección

Diez frases

¿A qué hora te levantaste?
¿Cuándo desayunaste?
¿Qué comiste?
¿Bebeste te o café?
¿Escuchaste en la musica?
¿Miraste en el téle?
¿Hablaste en el telefono?
¿Te estudiaste?
¿A qué hora saliste la casa?
¿Cuándo empezaste la clase?

Diez frases

A qué hora te levantaste?
Cuándo desayunaste?
Que comiste?
Bebeste te o café?
Escuchaste en la musica?
Miraste en el téle?
Hablaste en el telefono?
Te estudiaste?
A qué hora saliste la casa?
Cuándo empezaste la clase?

torsdag 16 januari 2014

lelol

Första året av Operation Triumf, 2001, var med i uttagningen och han lyckades bli en av de 16 utvalda som skulle få vara med i "Academia de Operación Triunfo". David vinner inte tävlingen, men under de tre månaderna på "academia" lär han sig tillräckligt för att starta en mycket spännande karriär.

Spank översättning

Första året för opercacion Triunfo, 2001gick David bisbal på uttagning och lyckades bli en av de 16 som fick komma in på academia de Operación Triunfo. David vinner inte inte tävlingen, men under de tre månader i akademin lär han sig tillräckligt för att starta en spännande karriär.